Idiom#im-schatten-stehen
«Im Schatten stehen»
Bedeutung im Deutschen
Übersehen oder unterbewertet werden
Internationale Entsprechungen & Übersetzungen
ENEnglische Übersetzung
To stand in the shadow
UKУкраїнський відповідник
Стати в тіні
Herkunft & sprachlicher Hintergrund
Die Redewendung stammt aus der Optik und beschreibt das Stehen im Schatten eines Objekts, das die Sicht behindert
Authentischer Beispielsatz im Alltag
«Der neue Mitarbeiter stand im Schatten seines Vorgängers und wurde nicht beachtet»
Synonyme & verwandte Ausdrücke
Übersehen werdenIm Hintergrund stehen