Datenschutzerklärung & Privatsphäre
Transparenz und strikte Datensparsamkeit nach europäischem Datenschutzrecht (DSGVO). Ihre Texte gehören Ihnen.
Flüchtige RAM-Verarbeitung
Übersetzungstexte werden ausschließlich im flüchtigen Arbeitsspeicher gestreamt und unmittelbar nach der Generierung verworfen.
Kein KI-Modell-Training
Weder Eingabetexte noch Übersetzungen werden zum Trainieren oder Verbessern öffentlicher oder privater Sprachmodelle archiviert.
TLS 1.3 Verschlüsselung
Sämtliche Datenübertragungen zwischen Ihrem Browser und den Servern erfolgen nach höchsten BSI-Verschlüsselungsstandards.
Cookie-freie Architektur
Wir setzen keine Third-Party Tracking-Cookies, keine Werbe-Pixel und kein invasives Browser-Fingerprinting ein.
1. Verantwortliche Stelle & Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten innerhalb des Online-Dienstes uebersetzer.dev.
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist das Betreiberteam von uebersetzer.dev (siehe Impressum).
2. Technische Verarbeitung der Übersetzungstexte
Die Kernfunktion von uebersetzer.dev ist die Echtzeit-Übersetzung von Spracheingaben:
- Flüchtigkeit: Eingegebene Texte werden per Streaming über gesicherte TLS 1.3 Schnittstellen verarbeitet und verbleiben nur für die Dauer des Übersetzungsprozesses im RAM.
- Keine Persistenz: Es erfolgt keine Speicherung der Eingabetexte in Datenbanken, Festplattenspeichern oder Logdateien.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung der von Ihnen angeforderten Dienstleistung).
3. Server-Logdateien & Sicherheitsmaßnahmen
Zur Gewährleistung der IT-Sicherheit, Abwehr von DDoS-Angriffen und Sicherstellung der Systemstabilität erfassen unsere Server kurzzeitig technische Protokolldaten:
- Anonymisierte IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- Übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode
- Verwendeter Browsertyp und Betriebssystem
Diese Daten werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht und zu keinem Zeitpunkt mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Ihre Rechte als betroffene Person
Nach der europäischen Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu: