Idiom#die-bruecke-zum-morgen-bauen
«Die Brücke zum Morgen bauen»
Bedeutung im Deutschen
Eine sichere und positive Zukunft aufbauen, indem man heute die richtigen Entscheidungen trifft.
Internationale Entsprechungen & Übersetzungen
ENEnglische Übersetzung
To build the bridge to tomorrow
UKУкраїнський відповідник
Будувати міст до завтра
Herkunft & sprachlicher Hintergrund
Die Redewendung stammt aus der Baukunst, wo Brücken für Verbindungen zwischen zwei Punkten stehen.
Authentischer Beispielsatz im Alltag
«Indem sie heute in ihre Ausbildung investiert, baut sie die Brücke zum Morgen und sichert sich eine gute Zukunft.»
Synonyme & verwandte Ausdrücke
Eine sichere Zukunft aufbauenVorausplanen